sábado, 22 de marzo de 2008

Gene Kelly - Singin' in the rain

Hoy presentamos una de las escenas mas memorables en la historia del cine, la cual esta incluida en la película que lleva el nombre de la canción. En dicha escena el protagonista canta y baila feliz bajo la lluvia. Esta escena es notable, pero no lo sería sin el soporte de buena música que brinde identidad, y una distinción que hace que reconozcas la melodía y la escena incluso si nunca has visto la película.

letra
I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain

Dancin' in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!

I'm dancin' and singin' in the rain...
[VERSO ADICIONAL]
Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you.



martes, 18 de marzo de 2008

muse - endlessly

De las canciones de la banda inglesa, esta es una de mis favoritas, posee una linda letra, y una melodía algo pegajosa. Dicha canción es el duodécimo track disco Absolution. Hoy presentamos una versión en vivo, pues como se está haciendo costumbre, no posee un video oficial.

letra
This part in me you'll never know
The only thing I'll never show
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes

It's plain to see it's trying to speak
Cherished dreams forever asleep
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes

Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
But the moment never comes

Letra en español
Hay una parte en mi que nunca conocerás,
la única cosa que nunca te voy a mostrar.

Desesperadamente te voy a amar infinitamente.
Desesperadamente te voy a dar todo.
Pero no voy a dejarte,
no te voy a decepcionar
y no voy a dejarte caer
si el momento alguna vez llega.

Es claro de ver que esta tratando de hablar.
Preciados sueños por siempre dormidos.
Desesperadamente te voy a amar infinitamente.
Desesperadamente te voy a dar todo.
Pero no voy a dejarte,
no te voy a decepcionar
y no voy a dejarte caer
si el momento alguna vez llega.

Desesperadamente te voy a amar infinitamente.
Desesperadamente te voy a dar todo.
Pero no voy a dejarte,
no te voy a decepcionar


domingo, 16 de marzo de 2008

Incubus - Love Hurts

Ha pasado tiempo sin actualizar, el tercer single del album light grenades es love hurts. Lamentablemente, dicha canción no tiene un video, por lo que hoy presentamos un video no oficial, junto a la versión acústica. Disfruten la canción, que vale la pena escucharla.

Letra
Tonight we drink to youth
And holding fast the truth
Don't want to lose what I had as a boy
My heart still has a beat
But love is now a feat
As common as a cold day in L.A.

Sometimes when I'm alone I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing

Love hurts
But sometimes it's a good hurt
And it feels like I'm alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'cause without love I won't survive

I'm fettered and abused
Stand naked and accused
Should I surface, this one-man submarine?
I only want the truth!
So tonight we drink to youth!
I'll never lose what I had as a boy

Sometimes when I'm alone I wonder

Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?

Love hurts
But sometimes it's a good hurt
And it feels like I'm alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'cause without love I won't survive

Without love I won't survive

Love hurts
But sometimes it's a good hurt
And it feels like I'm alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'cause without love I won't survive

Love hurts, ohhh-oh ohh
Love hurts
Without love I won't survive
Love hurts la-la-la-la-la-la oh
Love hurts
Without love I won't survive